2016年3月 東京からほど近い温泉地、湯河原に新規オープン!
Opening March 2016 in Yugawara, a hot spring town near Tokyo!

News - 最新情報

Concept - コンセプト

楽しい日本の入り口になるような旅館体験を提供
We offer a ryokan experience that acts as your entrance to the new Japan

海外からのお客様にとって、日本の魅力を一度に味わえるようなニュータイプ旅館、それが「The Ryokan Tokyo」。エンターテイメント性高く、外国人がイメージする"ザ・日本"を提供し、もう一度日本に来たいと思っていただければと思います。次の訪日時には当旅館ではなく、もっと深い、"本物の日本"と言える場所を訪れて日本のファンになってもらいたいと考えています。もちろん日本国内からのお客様も大歓迎です。
The Ryokan Tokyo is a new type of traditional inn that lets visitors from overseas experience the appeal of Japan. We have created an entertaining space that is the very image of what people think when they hear Japan. We hope it will inspire you to return to Japan again someday. On your next visit, we hope you will visit more traditional spots, and get to know the "real Japan." We also welcome visitors from within Japan.

日本文化と合理性を両立する"LCC旅館"
"Low Cost Ryokan" that combines Japanese culture and practicality

「The Ryokan Tokyo」は、旅館としての和の雰囲気や、日本文化体験を充実させつつも、泊食分離(食事と宿泊の分離提供)や合理的なサービスを導入し、航空業界の"LCC(LowCostCareer)"のように、安価で快適な滞在ができ、食事も含めたお好みのサービスを選択できる旅館を目指します。
The Ryokan Tokyo gives you the opportunity to experience a traditional Japanese atmosphere and enjoy your time in Japan, while allowing you to stay comfortably at a low price and choose the meal service that suits your needs. By offering meals and stays separately, and other practical service options, we aim to be the LCC (Low Cost Carrier) of the ryokan world.

Reservation - 予約

価格
Prices

4人部屋和室:1室 11,700円〜
6人部屋和室:1室 24,500円〜
ドミトリー:1ベッド 1名2,900円〜
Japanese-style room: 11,700~ JPY per room (4 person room). 24,500~ JPY per room (6 person room) Dormitory: 1 bed 2,900~ JPY per person

Features - 特徴

外観・エントランス
Exterior/Entrance


京都・伏見稲荷の鳥居をイメージしたエントランスと、枯山水の庭がお出迎え
The entrance is reminiscent of the torii shrine gates at Fushimi Inari Shrine in Kyoto. A traditional dry landscape garden welcomes you.

外観・エントランス

かけ流しの温泉
Flowing Hot Spring


湯河原の豊かな温泉資源から源泉かけ流しの温泉をお楽しみいただけます
Enjoy our flowing hot spring baths with water drawn from the rich Yugawara hot springs.

かけ流しの温泉

お出迎え
Reception Area


浅草・雷門のような、大きな赤提灯がインパクトのある玄関
Our entryway makes an impact with a large red paper lantern, like the one at the Kaminarimon (Thunder Gate) at Asakusa in Tokyo.

お出迎え

入口部分
Entrance Hall


大きな浮世絵の描かれた凧を見上げる空間
Look up and see large kites decorated with ukiyo-e (woodblock prints.)

入口部分

写真撮影スポット
Photo Spots


ロビーの壁には日本の名所の写真が立ち並ぶ。コスプレ衣装を着て記念撮影もおすすめ
The lobby is papered with large photographs of famous locations in Japan. Great for taking pictures in your favorite cosplay outfits.

写真撮影スポット

バーカウンター
Bar Counter


日本酒の利き酒体験もご用意するバースペース
Enjoy a sake tasting at our bar.

バーカウンター

小上がりスペース
Raised Seating Area


各種イベントや日本文化体験などのプログラムも開催予定の小上がりスペース
We plan to hold various events and Japanese culture experiences in this space.

小上がりスペース

和室
Japanese-Style Rooms


華やかな日本文化とくつろぎを兼ね備えた和室。1室6名まで宿泊でき家族やグループでの利用にもおすすめ
In our Japanese-style rooms, you can enjoy beautiful Japanese culture and a relaxing atmosphere at the same time. One room sleeps up to 6 people, making them perfect for families or groups.

和室

ドミトリー
Dormitory


プライバシーが確保された120センチ幅のセミダブルベッドで快適なステイが可能
Enjoy a comfortable stay in the privacy of one of our 120 cm-wide semi-double beds.

ドミトリー

Instagram

Outline - 概要

施設概要


〜客室〜Guest Rooms

和室:最大定員4人部屋 8室
和室:最大定員6人部屋 3室
ドミトリー:1室14ベッド(男女相部屋、ロッカー有り)
Japanese-style rooms with 4-person capacity: 8 rooms
Japanese-style rooms with 6-person capacity: 3 rooms
Dormitory: 14 beds


〜温泉(天然温泉)〜Facilities to take a bath

天然温泉100%(源泉かけ流し)
男湯1、女湯1(シャワー、脱衣所)
シャワーブース4
Natural Hot Spring 100% (Water flowing directly from the hot spring source)
Men's bath 1, Women's bath 1 (Shower and changing)
Shower booth


〜レストラン〜Restaurant

レストラン 1 (座席数 約50席)
カウンターバー 1 (座席数 5席)
Restaurant: 1 (seats about 50)
Bar counter: 1 (seats 5)


〜その他〜Other

多目的畳スペース
コスプレルーム
写真撮影スポット 館内各所
Multi-purpose tatami area
Changing room for cosplay
Photo spots each place in the hall


〜設備〜Facilities

駐車場 無料(要事前連絡)
無料Wi-fi 全館対応
コインランドリー2台(1回200円)乾燥機2台(100円/30分)
自動販売機
客室設備 (冷蔵庫、トイレ、洗面台、クローゼット、 ドライヤー)
無料貸出品 (浴衣、作務衣、シャンプー、リンス、ボディソープ)
有料貸出品 (フェイスタオル150円、バスタオル200円)
      ※和室には各1枚ずつ無料設置
販売品 (歯ブラシセット、ひげ剃り+ジェル、コットンセット、髪ゴム、全て50円、変換プラグ300円) 館内禁煙
支払い方法 現金またはクレジットカード
Parking area; free (Prior communication is necessary)
Free Wi-fi; Available in all areas
Coin laundry 2 (Once ¥200) Laundry dryer 2 (¥100/30min)
Vending machine
Guest room facilities (Refrigerator, toilet, wash stand, closet, hair dryer)
Free rental products (Yukata, Samue, shampoo, hair rinse, body soap)
Paid rental products (Face towel ¥150, bath towel ¥200)
*Setting free in a Japanese-style room by for each one piece
Sale products (Toothbrush set ¥50, a razor for shaving and shaving gel ¥50, cotton set ¥50, rubber for hair ¥50, conversion plug ¥300)
No smoking all area in the hall
Terms of payment; cash or credit card


湯河原という場所〜About Yugawara


湯河原は、東京から最短55分で到着できる海沿いの温泉地であり、歴史ある良質な温泉をもっています。熱海、箱根と隣接し観光資源が豊富な場所です。
※新幹線「ひかり」を利用の場合。普通列車の場合は約90分。
Yugawara is about 55 minutes from Tokyo.* It is a seaside hot spring town with a rich history and high-quality hot spring baths. Close to Atami and Hakone, it is an area rich with tourist attractions.
*When using the Hikari Shinkansen. By regular train it takes about 90 minutes.